新品・中古サーフボード販売、カスタムオーダー、ウェットスーツ、サーフィン用品など。NAKISURFは、プロサーファー、フォトグラファー、サーフライターで知られるNAKIのコンセプトサーフショップです。

naki's blog

“The Lightning Cutter” by Cole 2014 New Model!!_(2557文字)

こんにちは、

こちらは前線の通過で、

オンショア、そして寒い冬のような日となっています。

R0012224

なのでノーサーフの日となりました。

工場廻りがはかどります。

下の画像は天気は良かったときのサンクレメンテ・ピアですが、

COLEのカーブボールでサーフしていました。

IMG_5200

天気が崩れると、

晴れた日がどれだけすてきだったのかがわかります。

三週間前から始まった新プロジェクト、

https://www.nakisurf.com/blog/naki/archives/48279

コールの来年モデルとなる

新ハイ・パフォーマンスボードのデザインが完成しました。

DSC_0919

コール自身がその概要を説明してくれました。

“The Lightning Cutter” is a pro style shortboard,

”ライトニング・カッター(仮モデル名)”は、

プロスタイルのショートボードです。

which features a wider nose outline and a wide pro style round squash tail.

広めのノーズを持つアウトラインと、

プロスタイルのラウンドスクアッシュ・テイルを特徴とします。

This model features a lower entry rocker,

フラットなエントリーロッカーは、

allowing it to catch waves easily and to glide through flatter or mushier sections.

波を捕らえること、

平らな緩斜面を滑走するを容易にします。

The back half of the board features a smooth moderate rocker,

ボードの後半部分は、スムースで適度なロッカーを付けました。

with an exaggerated tail kick,

強めのテイルキックは、

for snappy tight radius turns in the pocket.

波の切り立った箇所で急激な切り返しを可能とします。

The bottom contour features a full-length single concave bottom,

ボトムデザインは、

最大距離のシングルコンケイブで、

for speed, acceleration and drive.

これはスピードと、加速性能、そして操作性のためです。

The Lightning Cutter has round forgiving rails, and a slight flatter deck.

ライトニング・カッターは、

丸いレイルとスライト・フラットデッキで許容性を計りました。

(注)スライト=わずかな・フラットデッキ。

チューニング後、12/4追記しました。

DSC_0922

The Lightning Cutter comes standard with a wide round square tail,

既定はワイド・ラウンドスクアッシュですが、

but it is also available with wide round pins, thumb tails, diamond, and swallow tails.

他のテイルの選択としては、

ワイド・ラウンドピン、ラウンド、ダイヤモンド、またはスワロウでしょう。

This board works well as a tri fin, or as a quad,

このボードにはトライ、またはクアッドフィンが機能するので、

so we recommend a five fin convertible for versatility.

私が推奨するのはファイブフィン・プラグとしておいて、

どちらでも使えるようにするのがいいでしょう。

The Lightning Cutter is a shortboard hybrid

ライトニング・カッターは、

ハイブリッド・ショートボードです。

that is usually ridden approximately 3″ shorter,

通常乗っているショートボードより3インチ短く、

and 1/4”-1/2” wider than your normal short board,

そして1/4から1/2インチ幅を広くするといいでしょう。

but dimensions can be customized to suit your personal needs.

もちろんあなたに合わせたカスタムオーダーサイズも可能です。

“Progress through Fine-shape”

”ファインシェイプを通じての発展”は、

is my ethos and is the core belief that surfs the development of every Cole Surfboards.

あらゆるコールサーフボードでサーフする核となる私の信念です。

It inspires the innovative solutions,

それは革新的で、

progressive design that have become synonymous with the Cole name.

進歩的なデザインは私の名前と同義語となりました。

And it reminds us to challenge myself,

私は自分に挑戦するように、

rewrite the rules from time to time and always fuel our pioneering spirit.

いつでもパイオニア精神を持っていて、時には全てを書き直します。

For this reason,

この理由で、

my goal is to the well-being of surfers as I continue

私の目標は世界のサーファーたちの幸福のために努力を続け、

our efforts to bring the world closer to achieving “the Best Boards”.

最高のボードを完成させることです。

 

 

 


Comments are closed.