May the coming new year
take away all the tears and unhappiness
and shower you with all the love and happiness.
All the best for a lovely new year!!
この新年がすべての涙と不幸を取り去って、
すべての愛とたくさんの幸せがやってきますように。
この最高で愛すべき年にあけましておめでとうございます!!
新年を迎えてまず考えたのは、
この一年をどう過ごそうかということ。
自分は、
もっと波乗り世界に生きようと誓いました。
さらに入り込んで見えるものは何か、
海の自発的なスピード世界から得られるものを受けて、
転化してそれを表現したい。
子どものころになりたかったものは何だろう？
プロ野球選手、パイロット、漫画家、
映画監督とあったけど、
じつはあまり現実味がなかった。
なりたかったものというより、
憧れのほうが強かったのかもしれない。
やりたかったことを思い出してみると、
これもたくさん出てくる。
でも今こうして波に乗って、
または波に乗るものを表現する職業に就かせていただいている。
もしかしたらこれが、
こういうことがやりたかったのではないかと気づいた。
そして、その自分が学んだこと、
感じたこと、楽しくも爽やかで、虹色で、
やさしく、愛と夢があって、深く、透明で明るくて、
飛び跳ねるようなすばらしいことを表現する年にする、
としっかりと祈願しました。
サーフ写真はもちろん、
サーフィング後の気持ちも、
そしてサーフボード作りの起承転結までを展開していきます。
みなさんが求めるものに限りなく近いもの、
そして驚くべき創造となるように。
今年の大きなニュースが３つあります。
ひとつはもうすぐのこと、
もうひとつは夏頃、
もうひとつは今現在のことです。
まだここに発表できませんが、
どうぞお楽しみにお待ちください。
みなさまにとってすばしく、
すてきな年になりますように心よりお祈りさせてください。
本年もどうぞよろしくお願いします。
平成２６年、すばらしき元日ですね。
NAKISURF主宰船木三秀
■
