新品・中古サーフボード販売、カスタムオーダー、ウェットスーツ、サーフィン用品など。NAKISURFは、プロサーファー、フォトグラファー、ルポライターで知られるNAKIこと、船木三秀のコンセプトサーフショップです。

naki's blog

快晴_Sunny day. sweepin’ the clouds away. It’s a magic carpet ride!_唯有眼前加州海 春風不改旧時波_(488文字、短編です)

Moon set at 5AM.

Sunny day.
sweepin’ the clouds away,
on my way to where the air is sweet.

Come and play,
everything’s a-okay.
Friendly neighbors there,
that’s where we meet

It’s a magic carpet ride.
every door will open wide
to happy people like you,
happy people like,
what a beautiful

Sunny day.
sweepin’ the clouds away,
on my way to where the air is sweet.

.

.

.

.

.

.

.

離別家郷歳月多

近来人事半銷磨

唯有眼前加州海

春風不改旧時波

故郷を離れて多くの歳月が流れた。

最近は、世の中が混沌としている。

ただこのカリフォルニアの海は、

春風の中に昔と同じく波が立っている。