こんにちは、
雨、雨、雨ですね。
ノースハワイからホワイトハウスの画像が届きました。
夢景色みたい。
これから原宿ショールームへ向かい、
「ウナクネ・ミーティング」がある。
ウナクネと書いたが、
本当はドラゴン・グライドなのだ。
姿を出せるまで使う隠語ですとは、
インテリジェンスなる法王。
午後から六本木ミッドタウンで、
『NAKIPHOTOイベント・ミッドタウン』
の打ち合わせ。
昨日ここで台風１２号南房総編をポストしたが、
同日、
きっとほぼ同時間頃、
隣のビーチでのセッションの画像が届いた。
ライダーは岡田修平さん。
５０歳を越えての強波、
グライド、
そしてこのターン。
同じうねりにいたからこそ、
この波のものすごさはよくわかります。
継続こそが力で、
そして輝きなのだと教えてくださった大先輩。
修平さんは波乗りのみならず、
世界記録保持者のフィッシャーマンであり、
立教大学出身のインテリ文章家で、
ロックの人、
そしてロマンチスト。
みんながやたらと使う
「サーフポイント」
という表記は間違っていると公言されていて、
それは私の主張と同じでうれしくなりました。
なぜかと言いますと、
ポイントというのは”岬”という意味なので、
（岬波だけはポイントと言う）
他のブレイクと混同してしまうのが、
言葉を使う人にとってはPOOR（貧）と感じる。
初期カリフォルニアでこんなことがあった。
「波乗りする場所を教えてください」
サーフショップでそう聞いたのだが、
サーフブレイクでなく、
件の”ポイント”という表現をしてしまったため、
質問をされたアメリカ人は、
「ははぁ、こいつは岬波を探しているのだな」
と勘違いしたようで、
駐車場からひたすら遠いコットン岬などを教えてもらったという経験があります。
この誤字系で良く聞くのは、
ビッグウエーブ（なぜかグがクになる）、
クアッド（こちらはアがワになる）
アボカドも誤表記が多いので気をつけましょう。
わからなくなったら原語を見ると一目瞭然ですね。
Big wave
Quad
Avocado
先日も仙台に向かう東北自動車道は、
大谷PAのドトールで、
「ホットドッグですよ。
HOTDOGなので、濁るのが正しいのです」
とグータンと一緒に指摘したが、
大谷翔平くんと同じ名前（名字）ということによって、
素直一直線となって修正されたかもしれない。
今日もNAKISURFにお越しくださってありがとうございます。
雨ではありますが、
みなさんのすばらしい日になりますように。
海遠き 秋風感じ 雨の江戸
◎
