今日は波について言葉を連ねてみました。

滑走を感じる人もいれば、ただ濡れるだけの人もいる。

Some feel the glide. Others just get wet.

街のどんな楽しさよりも波から得られる楽しさの方勝っている。

さらにはその楽しさは、毎日かみしめることができるのです。

There are more treasures in waves than in all the joy under the city lights, and best of all,

you can enjoy these riches every day of your life.

魂はこころを伝わって入ってくる。

Soul really enters through the heart.

■

Tweet